英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作入門(mén)講座篇
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作入門(mén)講座篇
如何寫(xiě)好英文簡(jiǎn)歷呢？本文將一步一步、手把手教你如何來(lái)寫(xiě)一份出色的英文簡(jiǎn)歷。
一、英文簡(jiǎn)歷的種類(lèi)
英語(yǔ)簡(jiǎn)歷是用英語(yǔ)來(lái)介紹自己的個(gè)人資料、學(xué)歷、工作經(jīng)歷、能力、業(yè)績(jī)、性格、業(yè)余愛(ài)好等情況的書(shū)面報(bào)告，這是求職就業(yè)時(shí)相當(dāng)關(guān)鍵的資料。英語(yǔ)簡(jiǎn)歷有好幾個(gè)詞可以用來(lái)表達(dá)，譬如Resume、Curriculum Vitae、Personal History等。
在英國(guó)中，英語(yǔ)簡(jiǎn)歷多用Curriculum Vitae(通常縮寫(xiě)為CV)來(lái)表示。在美國(guó)英語(yǔ)中，以前一般用Personal History，偶爾也用Data Sheet，不過(guò)現(xiàn)在則通用Resume這個(gè)單詞。由于美國(guó)英語(yǔ)在世界的影響力，所以網(wǎng)友求職最好用Resume。另外，Resume一詞來(lái)源于法語(yǔ)，因此你應(yīng)聘由法國(guó)人投資的公司時(shí)也可以適用。
1、中式英文簡(jiǎn)歷
如果中英文簡(jiǎn)歷一起遞交，建議中文不寫(xiě)政治面貌，因?yàn)槿绻ネ馄蠊ぷ鳎尘爸械恼紊试缴僭胶茫鸫a沒(méi)必要讓老外知道。身高、體重等因?yàn)閷儆谔貏e隱私性的內(nèi)容在向外資求職時(shí)，就不必寫(xiě)了，寫(xiě)了顯得不了解國(guó)外文化。
2.港式英文簡(jiǎn)歷
香港出版的簡(jiǎn)歷書(shū)寫(xiě)技巧書(shū)籍中都要求寫(xiě)年齡、婚否，報(bào)紙的招聘廣告中還要求求職者寫(xiě)上工資現(xiàn)狀及預(yù)期工資，這些都屬于隱私問(wèn)題，美式簡(jiǎn)歷則不要求提供這些信息。
3.英式英文簡(jiǎn)歷
很接近港式，但個(gè)人資料沒(méi)有港式說(shuō)得那么多，篇幅長(zhǎng)但不詳細(xì)，我們這里不做過(guò)多評(píng)論。
4.美式英文簡(jiǎn)歷
國(guó)際大公司中比較流行，一頁(yè)紙，是我們重點(diǎn)參考的樣式。美式簡(jiǎn)歷書(shū)寫(xiě)格式也有很多種，本網(wǎng)站為大家所介紹的英文簡(jiǎn)歷式樣都是美國(guó)大公司中比較流行的，如華爾街的投資銀行、大的咨詢(xún)公司、工業(yè)公司、制造業(yè)公司、營(yíng)銷(xiāo)業(yè)公司等都采用這種式樣；同時(shí)還參考了三個(gè)名牌學(xué)校--哈佛商學(xué)院、沃頓商學(xué)院和哥倫比亞商學(xué)院的簡(jiǎn)歷樣本，式樣大同小異，這里主要以哈佛商學(xué)院的為主。
二、英文簡(jiǎn)歷的格式
英文簡(jiǎn)歷的格式結(jié)構(gòu)一般包括頁(yè)眉部分、教育背景、工作經(jīng)歷和個(gè)人資料四部分。如果已經(jīng)有全職工作了，一定把工作經(jīng)歷放在第二；如果您目前還是在校學(xué)生，應(yīng)該把教育背景放在第二。
1、英文簡(jiǎn)歷頁(yè)眉部分
1)、求職人名字對(duì)于求職人名字有很多種寫(xiě)法，不過(guò)采用國(guó)際通用的寫(xiě)法比較妥當(dāng)，即“名在前姓在后”。譬如求職人的名字為杜軍軍，用“Junjun DU”就比用“Du Junjun”要好，這樣也很方便招聘人員，尤其是人事部經(jīng)理為中國(guó)人。另外，在平時(shí)中發(fā)現(xiàn)有少部分人國(guó)人采用外國(guó)人的姓，如Mary Smith，本人覺(jué)得非常不可取的。因?yàn)槿绻阌猛鈬?guó)人的姓，別人會(huì)認(rèn)為你是外國(guó)人，或者你父親是外國(guó)人，或者你嫁給了外國(guó)人。
2)、英文簡(jiǎn)歷地址很多人覺(jué)得寫(xiě)地址時(shí)在“北京”再寫(xiě)“中國(guó)”顯得多余，他們認(rèn)為“誰(shuí)不知道北京是中國(guó)的呀！”但一個(gè)完整的地址、全球暢通的郵址應(yīng)該是加國(guó)名的，但“中國(guó)”英文最好別用“PRC”，因?yàn)橛?ldquo;China”簡(jiǎn)單清楚。另外，郵編的標(biāo)準(zhǔn)寫(xiě)法應(yīng)該是放在省名與國(guó)名之間，即放在“China”之前。
3)、電話(huà)寫(xiě)法很有講究，中國(guó)人名片中的電話(huà)經(jīng)常寫(xiě)得不清楚、不專(zhuān)業(yè)，有以下五點(diǎn)提醒大家注意。
A、電話(huà)號(hào)碼前一定要加地區(qū)號(hào)，如(86-10)。因?yàn)槟窃谙蛲鈬?guó)公司求職，您的簡(jiǎn)歷很可能被傳真到倫敦、紐約，大家不知道您的地區(qū)號(hào)，也沒(méi)有時(shí)間去查，如果另一位求職者的電話(huà)有地區(qū)號(hào)，招聘者很可能先和這個(gè)人溝通。
B、8個(gè)號(hào)碼之間最好加一個(gè)“-”，如6505-2266，便于撥號(hào)。
C、區(qū)號(hào)后的括號(hào)和號(hào)碼間加空格，如(86-10) 6505-2266。這是英文寫(xiě)作格式的規(guī)定，很多人忽略了，甚至不知道。
D、寫(xiě)手機(jī)或者向別人通報(bào)手機(jī)時(shí)，也有一定的規(guī)范，要用“3-4-4原則”，如“139-1735-1833”。
E、傳真號(hào)千萬(wàn)不要留辦公室的，免得辦公室的同事都知道你想跳槽，最好留家里的傳真號(hào)。
2、教育背景
1)、時(shí)間要倒序，最近的學(xué)歷情況要放在最前面。
2)、學(xué)校名要大寫(xiě)并加粗，這樣便于招聘者迅速識(shí)別您的學(xué)歷。
3)、地名右對(duì)齊，全部大寫(xiě)并加粗。
4)、關(guān)于學(xué)歷。如果正在學(xué)習(xí)，用Candidate for開(kāi)頭比較嚴(yán)謹(jǐn)；如果已經(jīng)畢業(yè)，可以把學(xué)歷名稱(chēng)放在最前。
5)、社會(huì)工作擔(dān)任班干部，只寫(xiě)職務(wù)就可以了，不必寫(xiě)年月和工作詳情。
6)、獎(jiǎng)學(xué)金。一般用一句話(huà)概括。如果有多個(gè)，也爭(zhēng)取用一句話(huà)概括。但如果是學(xué)生簡(jiǎn)歷，則可以多寫(xiě)一點(diǎn)。
7)、成績(jī)。如果不是前十名，建議不寫(xiě)。因?yàn)槿绻旁谑猓杏X(jué)您不是一個(gè)優(yōu)秀的學(xué)生。一旦寫(xiě)上，有些人會(huì)窮追不舍地猛問(wèn)，讓你尷尬。
3、工作經(jīng)歷
首先要再次強(qiáng)調(diào)一下，對(duì)于正在工作的人，Experience應(yīng)寫(xiě)在Education的前面，而對(duì)于在校生Education則應(yīng)放在Experience之前。寫(xiě)時(shí)間時(shí)應(yīng)注意：
1)、目前的工作要最先寫(xiě)，左側(cè)寫(xiě)時(shí)間，如寫(xiě)成1997-present。此外更要注意拼寫(xiě)，不要把“present”寫(xiě)成“president”，這種拼寫(xiě)錯(cuò)誤要避免。
2)、以前的工作，只寫(xiě)年份，如1993-1995。這樣的寫(xiě)法主要適于以下三種情況：一是工作時(shí)間較早；二是工作時(shí)間在兩年以上；三是旨在巧妙地拉長(zhǎng)工作時(shí)間。例如，如果您曾于1997年12月到1998年1月就職于某家公司，雖然只有短短兩個(gè)月，但寫(xiě)成1997-1998就顯得工作時(shí)間較長(zhǎng)，同時(shí)也沒(méi)撒謊。
4、個(gè)人資料可以介紹個(gè)人業(yè)余愛(ài)好等內(nèi)容。
三、寫(xiě)英文簡(jiǎn)歷注意事項(xiàng)
從上面可以看出，總體說(shuō)來(lái)英文簡(jiǎn)歷的格式其實(shí)很簡(jiǎn)單，主要包括以下四部分：
Name、Address、Tel、E-mail、Objective
Summary、Professional Experience
Education、Qualifications &Professional Designations
Hobbies(If need)
1、在Professional Experience之前的要素，描述不用太長(zhǎng)篇，高度概括即可。面試人，特別是老外，可從中看出你的英文概括能力(長(zhǎng)句的使用)。
2、英文簡(jiǎn)歷中，專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗(yàn)、經(jīng)歷(Professional Experience)部分是重頭戲。因?yàn)檫@個(gè)部分是面試人最感興趣和關(guān)心的，以后即使在面試時(shí)，也差不多圍繞這個(gè)在說(shuō)話(huà)。寫(xiě)簡(jiǎn)歷的人需要花大“手筆”去描述這個(gè)部分。
3、教育部分。Qualification & Professional designation這兩部分，可按照標(biāo)準(zhǔn)的一些格式如實(shí)附上，譬如：
Education
California State University, Fullerton
Master of Business Administration degree with a finance specialty. May 2001
Bachelor of Arts degree with concentration in Accounting, May 1993
Professional Designation
Certified Management Accounting, October 1999. Member of IMA since 1994.
Certified in Financial Management, April 2001.
CPA candidate, passed the entire CPA Exam in May 1994. Member of CACPAs since 1995.
4、最后一個(gè)部分可以簡(jiǎn)單寫(xiě)一些你的個(gè)人愛(ài)好(Hobbies)和個(gè)人情況(Personal Information)。面試時(shí)，面試人(包括很多老外)，通過(guò)對(duì)你這部分看似平常的，非工作性的情況的了解，(特別是請(qǐng)高級(jí)管理層)，更能評(píng)估你這個(gè)人目前的狀態(tài)和你對(duì)社會(huì)、家庭的一些看法，以及看出你解決一些實(shí)際問(wèn)題的思路和能力。
【英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作入門(mén)講座篇】相關(guān)文章：
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作入門(mén)講座篇-種類(lèi)11-07
英文簡(jiǎn)歷入門(mén)11-19
特別推薦:英文求職信寫(xiě)作入門(mén)講座11-14
求職講座:英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作技巧(1)02-15
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作04-13
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作教程11-29
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作要點(diǎn)11-07
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作的原則11-07
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作小貼士11-11