與身體部位的英語短語

時間：2025-11-03 08:08:14 英語短語

與身體部位有關的英語短語

在漢語里，有很多跟人的身體各部位相關的成語，如：情同手足，以牙還牙，唇齒相依等等。同樣的，在英文里也有很多這類有趣的成語，下面小編推薦大家一些與身體各部位有關的英語短語，讓你的表達馬上會變得生動形象起來！還有更多精彩內容盡在應屆畢業生考試網。

與身體部位有關的英語短語

face to face: two people meet or talk when they are both together in the same place.

* I'd prefer to sort this problem out face to face rather than

over the phone.

面對面地[用于形容雙方親自會面或交談]

*我寧愿通過面談而不是打電話來解決這個問題。

see eye to eye: to agree with someone.

1.My father and I see eye to eye on most things.

2.He asked for a transfer because he didn't see eye to eye with

the new manager.

看法一致[用于形容和某人觀點，看法一致]

1.爸爸跟我在大部分事情上看法一致。

2.由于跟新來的經理看法不一致，他要求調職。

eyeball to eyeball: very close to somebody and looking at them, especially during an angry conversation, metting,etc.

* Two teams were eyeball to eyeball with each other in the debate.

針鋒相對；劍拔弩張地[用于形容在憤怒或緊張的氣氛下怒視對方]

*兩支隊伍在辯論賽中針鋒相對。

neck and neck: generally used to describe competitors who are very close and either of them could win, and often with the verb "run"

1.The two candidates are running neck and neck in the opinionpolls.

2.The two companies are neck and neck in the competition to win over customers.

并駕齊驅；不相上下[通常用于形容競爭者之間非常接近，各自都有勝出的機會，常與動詞“RUN”連用]

1.兩位候選人在民意調查中的支持率不分伯仲。

2.這兩家公司在拉攏客戶的競爭當中不相上下。

shoulder to shoulder: as one group that has the same aims, opinions,etc.

*After the earthquake,villagers worked shoulder to shoulder to rebuild their homes.

肩并肩地；齊心協力地[且于形容團結一致互相支持，有共同的目標等]

heart-to-heart: a conversation in which two people talk honestly about their feelings and personal problems.

*Have you tried to have a heart with your parents?

坦誠親切的交談[兩人坦誠地交談各自的感受和個人問題]

*你試過跟你的父母談心嗎？

【與身體部位的英語短語】相關文章：