英語六級聽力考試沖關訓練

時間：2025-10-04 06:35:59 聽力

英語六級聽力考試沖關訓練

　　Nothing is impossible to a willing heart.以下是小編為大家搜索整理的英語六級聽力考試沖關訓練，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!

英語六級聽力考試沖關訓練

　　part 1

　　Scoop That Poop

　　我好“無辜”的

　　Actually, dog poop turns out to have a pretty big environmental impact. If you think that two in five households in the U.S. have at least one dog and that about forty percent of Americans don't clean up after their pooches, well, all that poop really adds up. In fact, it's what scientists call the Fido hypothesis.

　　狗狗便便嚴重污染環境。如果美國2/5家庭就養一只狗狗且當中大約40%的主人不收拾狗狗的便便。所有這些便便加起來也就是科學家說的“狗狗”假說。(Fido是對狗狗通用的稱呼)。

　　Hey, my dog's name is Fido.

　　我的狗狗就叫Fido。

　　They conjecture that a lot of that waste ends up in waterways. Recent studies, in fact, suggest that dogs are in third or fourth place on the list of contributors to bacteria in water. Talk about gross—fecal matter is full of disease-causing bacteria like E. Coli, salmonella, and giardia.

　　科學家推想，水道阻塞的'罪魁禍首就是這些便便。近日有研究表明，造成水里滋生細菌的“元兇”狗狗排第三或第四。令人作惡的這些細菌可以致癌，比如：大腸埃希菌、沙門氏菌、鞭毛蟲

　　Now that bacteria-tracking methods have gotten better, scientists estimate that in some areas, 20 to 30 percent of the bacteria in a stream comes from dogs.

　　細菌源追蹤技術的日臻完善，科學家估計，部分地區20%到30%的細菌是由狗狗造成的。

　　Really? That can't be good!

　　真的嗎?那可不妙!

　　And the thing is, pollution from dogs is relatively easy to control. All you have to do is scoop when they poop.

　　其實，狗狗造成的環境污染相對來說很容易避免，你需要做的只是在將狗狗的便便鏟干凈。

　　part 2

　　隧道與廣播

　　How come we can hear FM longer in a tunnel than AM?

　　為什么在隧道中調頻廣播比調幅廣播的信號要好一點?

　　It's because FM stations transmit at higher frequencies. They generally go from eighty-eight to one-hundred-and-eight megahertz. That's over a hundred million cycles per second.

　　這是因為調頻廣播臺的傳播頻率要頻繁些。通常在88到108兆赫。即每秒轉1億圈。

　　As a result, a single radio wave from an FM station is only a few meters long, about the size of a car. An AM station is putting out radio waves that are hundreds of times as long!

　　因此，調頻廣播電臺發出的一個電波的長度只有幾米，大概是一輛車的大小。而調幅廣播站發出的電波長達幾百米。

　　Long wavelengths tend to be absorbed or blocked as they try to enter the smaller tunnel. The higher-energy and shorter-wavelength waves from an FM station aren't absorbed or blocked as much. Instead, they tend to bounce around and get reflected off of surfaces, much like the inside of a tunnel.

　　在穿越隧道時，長的`波長會被吞并阻礙。而來自調頻廣播高能量，波長又短的電波則不會被吞并或阻礙。相反的，它們會被隧道表面反射回來。

　　Of course, they only bounce so far. If the tunnel is long enough, even FM stations fade out until you come out the other end.

　　當然，它們只會在某個區域內反彈。如果隧道太長的話，即使是調頻廣播也會逐漸變弱直到駛出隧道。

【英語六級聽力考試沖關訓練】相關文章：

英語六級聽力考試專題訓練08-20

2017英語六級聽力考試備考訓練02-12

英語六級聽力考試專題訓練201702-03

2017年6月英語六級考試翻譯沖關訓練題02-06